[{"data":1,"prerenderedAt":126},["ShallowReactive",2],{"guide-clinic-ventilation-filtration-nyc-zh-Hant":3},{"guide":4,"related":109},{"title":5,"seoTitle":6,"description":7,"summary":8,"sections":9,"faq":64,"cta":77,"date":79,"updated":79,"service":80,"order":81,"sources":82,"slug":107,"locale":108},"紐約市及長島診所的通風與過濾","紐約醫療診所冷氣暖氣及通風要求","紐約市及長島規範對診所通風的要求、ASHRAE 170 的適用情況、MERV 13 與 HEPA 的分別、候診室負壓設計及濾網檢修。","在紐約市，《機械規範》並未要求門診診所按 ASHRAE 170 計算通風量，因此設計依據由業主及工程師選定：規範最低要求、自願採用 ASHRAE 170，或按 Article 28（紐約州《公共衛生法》第 28 條）執照或保險付款方要求的更嚴格標準。這項選擇決定了風機容量、濾網等級及各房間的壓力關係。診所若要提升過濾效能，須選用相應的設備、讓員工能夠更換濾網，並使候診室的排風量略高於送風量，令空氣由診療房間流向候診室。",[10,40,46,52],{"heading":11,"paragraphs":12,"table":15,"after":38},"規範的要求",[13,14],"[《2022 年紐約市機械規範》第 407.1 條](https:\u002F\u002Fwww.nyc.gov\u002Fassets\u002Fbuildings\u002Fapps\u002Fpdf_viewer\u002Fviewer.html?file=2022MC_Chapter4_VentilationWB.pdf&section=conscode_2022)訂明，日間護理設施（B 類）及 I-2 類使用的機械通風，須按一切適用的聯邦、州及地方法規設計及安裝。國際機械規範（IMC）範本將這些使用類別指向 ASHRAE 170，紐約市則改寫了該條文。表 403.3 並無診室一項，所列的是接待區、登記及候診區、辦公空間，以及藥房配藥區：每人 5 cfm 另加每平方呎 0.18 cfm 的新風量，預設人數為每 1,000 平方呎 10 人。市規範只在 I 類使用的室外進風口方面引用 ASHRAE 170（MC 401）。","長島方面，《2025 年紐約州統一規範》已於 2025 年 12 月 31 日生效。其所依據的機械規範範本將日間護理設施指向 ASHRAE 170，至於州條文是否保留這項引用，須由工程師就每項工程確認。Article 28 設施屬第三種情況：10 NYCRR 711.2 引用 [FGI 指引](https:\u002F\u002Ffgiguidelines.org\u002Fcodes\u002Feditions\u002F)（FGI Guidelines），衛生廳目前採用的版本應向該廳確認。FGI 的 2026 年版定於 2026 年秋季發佈。",{"caption":16,"head":17,"rows":21},"診所通風的設計依據",[18,19,20],"依據","適用範圍","訂定內容",[22,26,30,34],[23,24,25],"紐約市機械規範表 403.3","紐約市門診診所的最低要求","接待、候診、辦公及藥房配藥區的每人及每平方呎新風量；無診室一項",[27,28,29],"ASHRAE 170，2025 年版","紐約市診所自願採用；市外由規範範本引用；Article 28 設施經 FGI 適用","按房間類型訂定新風及總換氣次數、壓力關係及過濾等級，門診空間另設專節",[31,32,33],"ASHRAE 241，2023 年版","自願採用，用於感染風險管理模式","等效潔淨風量；過濾及空氣淨化設備須按該標準測試及安裝，方可計算在內",[35,36,37],"CDC 及 NIOSH 潔淨空氣目標","指引，CDC 稱之為粗略參考","使用中的房間每小時五次或以上的潔淨空氣換氣",[39],"美國醫療工程協會（ASHE）指出，各審批機關執行的 [ASHRAE 170 版本不一](https:\u002F\u002Fwww.ashe.org\u002Fstandard170-2025)，而各版本所訂的房間數值亦曾有改動，因此設計應註明所採用的版本，以及每個房間所依據的表格。",{"heading":41,"paragraphs":42},"候診室、隔離室與壓力關係",[43,44,45],"[CDC 的隔離指引](https:\u002F\u002Fwww.cdc.gov\u002Finfection-control\u002Fhcp\u002Fisolation-precautions\u002Fprecautions.html)要求在病人首次接觸點落實呼吸道衛生：以病人能閱讀的語言張貼告示、為咳嗽的病人提供口罩，並在公共候診區盡可能保持間距，理想為 3 呎以上。在沒有空氣傳播感染隔離室的醫生診所內，懷疑患有空氣傳播感染的病人須戴上口罩，並安排在關門的獨立診室內等候轉送。","就平面佈局而言，這意味著在入口附近設置獨立候診區，並在入口附近安排一間可用作隔離室的診室，預留加設專用排風的條件。","空氣應由較潔淨的區域流向較不潔淨的區域。送風供應診療房間及候診室（候診室仍須有新風），而候診室及洗手間的排風量略高於送風量，使候診室相對臨床走廊保持輕微負壓，並按風量設計傳風格柵及門底間隙。真正的負壓診室須設專用排風機、排至室外，並裝設壓力監測器。排風口須與進風口及地界保持規範所訂的距離（MC 401.4 及 501），因此位於臨街的房間可能須鋪設較長的風管。若無平衡測試報告及定期檢查，負壓只是圖則上的一項註明，因為門被撐開或濾網積塵都會改變壓力。",{"heading":47,"paragraphs":48},"MERV 13、HEPA 與濾網檢修",[49,50,51],"[EPA 建議將冷氣暖氣系統濾網提升](https:\u002F\u002Fwww.epa.gov\u002Fcoronavirus\u002Fair-cleaners-hvac-filters-and-coronavirus-covid-19)至系統可承受的最高效率，並由冷氣暖氣專業人員審核；常見目標為 MERV 13。若直接將 MERV 13 濾網放入小型整體式機組的 1 吋濾網架，可能導致風量下降及盤管結冰。風機及濾網架必須按濾網選配，一般採用 4 吋濾芯箱及密封濾網架，以防空氣繞過濾網。","中央系統採用 HEPA 過濾須承受高得多的靜壓，需要更強的風機及密封外殼，在天台機組上甚少可行。若業主希望候診室或隔離室達到 HEPA 級別的空氣質素，[按潔淨空氣輸出率（CADR）選配](https:\u002F\u002Fwww.cdc.gov\u002Fniosh\u002Fventilation\u002Fprevention\u002FAim-for-5.html)的便攜式 HEPA 機是切實可行的方案。在安裝新設備時，選用足以承受高效過濾的空氣處理機，成本低於日後更換容量不足的機組；以兩部較小的機組取代一部，亦可在其中一部故障時維持部分範圍運作。","員工無法觸及的濾網，不會按時更換。我們規劃設有側開濾網門的機組、設於可觸及高度的回風格柵、不在診療床上方安裝設備、在佈局容許時將檢修口設於診療房間以外，並在濾網組裝設壓差錶。業主的樓宇中央系統未必容許租戶更換濾網或調整新風量，[租約應就此作出規定](\u002Fguides\u002Fclinic-lease-checklist-nyc-long-island)。",{"heading":53,"paragraphs":54,"list":57},"UV-C 聲稱與審視冷氣暖氣方案時應提出的問題",[55,56],"上層空間紫外線殺菌照射（upper-room UVGI）在結核病環境中有 CDC 及 NIOSH 的依據，作為通風及其他控制措施的補充。風管內紫外線、離子及等離子裝置則差異甚大。採用前，應要求供應商提供獨立測試數據、裝置不產生臭氧的證明，以及保養要求。我們按工程師指定的規格安裝空氣淨化設備，但不會就其對感染的效果作出任何聲稱。","比較診所的冷氣暖氣方案時，應要求每位投標者提供以下資料。",[58,59,60,61,62,63],"所採用的設計依據，包括任何標準的版本","每個房間的新風量及總風量","濾網等級、濾網架深度，以及濾網積塵後的風機靜壓","每個房間的預定壓力關係及驗證方法","濾網的檢修位置及預計更換週期","其中一部機組故障時，診所會失去哪些範圍的空調",[65,68,71,74],{"q":66,"a":67},"紐約市的醫療診所是否必須遵從 ASHRAE 170？","一般門診診所並不因市《機械規範》而須遵從。MC 407.1 要求日間護理設施的通風符合適用的聯邦、州及地方法規，表 403.3 則訂明新風量最低要求。然而，ASHRAE 170 仍可能因 Article 28 執照、保險付款方要求或業主的選擇而適用，設計依據由註冊工程師訂定。",{"q":69,"a":70},"診所應採用 MERV 13 還是 HEPA？","HEPA 可捕捉更多微粒，但用於中央系統時，風機及外殼須按增加的阻力設計。在容量適當的濾芯架內使用 MERV 13，是中央系統切實可行的升級方案，候診室或隔離室可另以便攜式 HEPA 機補充。",{"q":72,"a":73},"小型診所可以設置負壓診室嗎？","可以，但須設專用排風機、在許可位置排至室外、房間構造密封，並裝設壓力監測器。若沒有這類房間，CDC 對醫生診所的做法是讓病人戴上口罩，並安排在關門的獨立診室內。",{"q":75,"a":76},"冷氣系統內的紫外線燈能為診所消毒嗎？","效果視乎裝置本身及安裝方式，而風管內的燈管只能作用於其照射範圍內的空氣及表面。應要求提供獨立測試數據及臭氧資料，並將任何裝置視為通風及過濾的補充，而非替代。",{"text":78},"請提供平面圖、冷氣暖氣方案或現有設備清單，以及診所將提供的服務，包括任何隔離室或手術室。您將免費獲得有關設計依據、濾網容量、壓力規劃及檢修通道的意見、應向註冊工程師提出的問題，以及[由我們的持牌冷氣暖氣合作夥伴施工的冷氣暖氣工程](\u002Fservices\u002Fhvac)的預算範圍。","2026-10-25","healthcare",123,[83,87,91,95,99,103],{"title":84,"url":85,"publisher":86},"2022 NYC Mechanical Code, Chapter 4: Ventilation","https:\u002F\u002Fwww.nyc.gov\u002Fassets\u002Fbuildings\u002Fapps\u002Fpdf_viewer\u002Fviewer.html?file=2022MC_Chapter4_VentilationWB.pdf&section=conscode_2022","NYC Department of Buildings",{"title":88,"url":89,"publisher":90},"ANSI\u002FASHRAE\u002FASHE Standard 170-2025, Ventilation of Health Care Facilities","https:\u002F\u002Fwww.ashe.org\u002Fstandard170-2025","American Society for Health Care Engineering",{"title":92,"url":93,"publisher":94},"III. Precautions to Prevent Transmission of Infectious Agents","https:\u002F\u002Fwww.cdc.gov\u002Finfection-control\u002Fhcp\u002Fisolation-precautions\u002Fprecautions.html","Centers for Disease Control and Prevention",{"title":96,"url":97,"publisher":98},"How Much Ventilation Is Enough?","https:\u002F\u002Fwww.cdc.gov\u002Fniosh\u002Fventilation\u002Fprevention\u002FAim-for-5.html","CDC, National Institute for Occupational Safety and Health",{"title":100,"url":101,"publisher":102},"Air Cleaners, HVAC Filters, and Respiratory Viruses","https:\u002F\u002Fwww.epa.gov\u002Fcoronavirus\u002Fair-cleaners-hvac-filters-and-coronavirus-covid-19","U.S. Environmental Protection Agency",{"title":104,"url":105,"publisher":106},"The FGI Code\u002FGuidelines documents","https:\u002F\u002Ffgiguidelines.org\u002Fcodes\u002Feditions\u002F","Facility Guidelines Institute","clinic-ventilation-filtration-nyc","zh-Hant",[110,114,118,122],{"slug":111,"title":112,"description":113,"service":80,"date":79,"updated":79},"clinic-lease-checklist-nyc-long-island","紐約市及長島診所簽租約前須確認的事項","在紐約市或長島租用診所舖位前應確認的事項：使用類別、Article 28 執照、佔用證（CO），以及樓宇能否提供所需的電力、水路及排風。",{"slug":115,"title":116,"description":117,"service":80,"date":79,"updated":79},"hipaa-physical-safeguards-clinic-design","依 HIPAA 實體保障措施規劃診所裝修","紐約診所的門五金、監控攝影機、工作站位置、上鎖網絡機房及網絡分隔，如何支援診所落實 HIPAA 安全規則的實體保障措施。",{"slug":119,"title":120,"description":121,"service":80,"date":79,"updated":79},"clinic-backup-power-vaccine-network","停電或斷網期間維持診所運作","紐約市及長島診所的疫苗冰箱插座、UPS 不斷電系統及發電機方案、重要負載分電箱、雙線路網絡備援及冷氣暖氣備援規劃。",{"slug":123,"title":124,"description":125,"service":80,"date":79,"updated":79},"clinic-flooring-finishes-antimicrobial","診所地板、牆身防護及抗菌標示","紐約市及長島醫療診所地板：一體式上牆踢腳的卷材地板、DCOF 防滑等級、牆身防撞，以及「抗菌」標示可作的聲稱。",1792938765320]